# Personal Weaknesses // 18-10-4 Since some days, I'm again somewhat sick with a cold, but that's not the right word. In German, it's "Schnupfen" which describes the noises you're making when trying to cope with a running nose. The reason in my current case is an inflammation of the sinuses(?) and a resulting cough which every now and then becomes heavy. Apparently it's a weak spot of my body, actually the whole respiratory tract -- although I never smoked... So I was working from home during two days, albeit at half power. And yesterday I even went to the physician, to have my lungs checked, as last year I suffered from a (fortunately not that heavy) pneumonia. Fortunately, it's only a viral infection, so going slowly and being patient is the only thing that helps. Today, I was back at the lab. The real reason for the current issue however is sleep deprivation. Whenever I get too little sleep, the probability of catching flu/cold/whatever strongly raises, which happened again some weeks ago. It seems the older I get, the stronger this effect becomes. Which means I should finish this and go to sleep! (And for the first time use my new C.S gopher-git setup for a *real* post.) .:.