gemini://sdf.org/flamenco/Moje blogi w gemloguMon, 07 Feb 2011 00:00:00 +0100gemini://sdf.org/flamenco/2011-02-07_europejski-dowcip.gmi#### Komentarz Historyjka pochodzi z bloga[1] znanego we Francji propagatora Otwartego Oprogramowania, wykładowcy i pisarza science-fiction Lionela Dricota, znanego pod nickiem Ploum[2]. Link do oryginału: https://ploum.net/the-european-joke[3]. => https://ploum.net/index_all.html 1: https://ploum.net/index_all.html => https://ploum.net/ 2: https://ploum.net/ => https://ploum.net/the-european-joke 3: https://ploum.net/the-european-joke Tłumaczenie moje, bardzo swobodne. ## Dowcip europejski ### Raj po europejsku: *Dostaliśmy zaproszenie na oficjalny lunch. Powitał nas …Krzysztof SkolimMon, 07 Feb 2011 00:00:00 +0100tag:sdf.org,2011-02-07:/flamenco/2011-02-07_europejski-dowcip.gmiOpowiadaniaOpowiadaniaCUDZEtranslacjekrotochwilegemini://sdf.org/flamenco/2009-10-04_cena-spokoju.gmi#### Komentarz Opowiadanko opublikowane zostało w ówcześnie miesięczniku fantastycznym "Fahrenheit"[1]. Wciąż jest tam dostępne, a tutaj przeniosłem je dla własnej archiwizacji. => https://www.fahrenheit.net.pl/archiwum/f67/19.html 1: https://www.fahrenheit.net.pl/archiwum/f67/19.html ## Cena spokoju Abdul ben Jusuff abu Hassan poprawił na sobie kamizelkę wypełnioną semteksem i podpiął kable. Wszystko ściśle według instrukcji otrzymanej e-mailem od tajemniczego ben Hadżiego, zwanego Detonatorem …Krzysztof SkolimSun, 04 Oct 2009 00:00:00 +0200tag:sdf.org,2009-10-04:/flamenco/2009-10-04_cena-spokoju.gmiOpowiadaniaOpowiadaniafahrenheitopublikowanegemini://sdf.org/flamenco/2007-02-20_wielblady-za-anne.gmiCzasami spoglądam sobie na stojącą pod oknem ogromną agawę przesłaniającą widok na warszawskie filtry i wspominam czasy studiów. Nieskrępowany obieg myśli, pijackie dyskusje po świt, roztrząsanie problemów tego świata, imprezy w najlepszym możliwym towarzystwie. W najgorszym też. Żyło się wtedy intensywnie, bez poczucia czasu, trochę od sesji do sesji, od …Krzysztof SkolimTue, 20 Feb 2007 00:00:00 +0100tag:sdf.org,2007-02-20:/flamenco/2007-02-20_wielblady-za-anne.gmiOpowiadaniaOpowiadaniafahrenheitopublikowanegemini://sdf.org/flamenco/1997-06-15_o-czlowieku-ktory-dostal-czkawki.gmiBył sobie raz pewien pan. Taki sam, jak inni, napewno znacie niejednego podobnego do niego. Żył całkiem normalnie, miał skromne mieszkanko, jako taką pracę, od czasu do czasu nawet zdarzyło mu się zakochać. Nie pisał wierszy, ani ich nie czytał. Choć religia nie stanowiła jego mocnej strony, czasami pojawiał sie …Krzysztof SkolimSun, 15 Jun 1997 00:00:00 +0200tag:sdf.org,1997-06-15:/flamenco/1997-06-15_o-czlowieku-ktory-dostal-czkawki.gmiOpowiadaniaOpowiadania