Herr, unser Gott, dein Wort,

   wir muessten andern die Schuld vergeben,

   bringt uns in Verlegenheit.

   Denn wir bestehen im Gegenteil ungnaedig

   auf unserem Recht -

   wie werden wir da jemals hingelangen

   zu Jesus Christus, deinem Sohn.

   Wende uns auf ihn hin,

   darum bitten wir dich.

   Denn er ist leibhaftige Gnade,

   Vergebung der Suenden

   und groesser als alle denkbare Schuld.

   Recht und Gerechtigkeit ist er

   fuer diese Welt und fuer alle Zeiten (Huub Oosterhuis).