Frasi italiane * Quick Reference | Salve. | Hello. | | Arrivederla. | Goodbye. | | Si. | Yes. | | No. | No. | | OK. | OK. | | Scusi! | Excuse me! (to get attention) | | Permesso. | Excuse me. (to get past) | | Mi dispiace. | I'm sorry. | | Vorrei... | I'd like... | | Quant'e`? | How much? | | Dov'e`...? | Where is...? | | Per favore. | Please. | | Grazie. | Thank you. | | Prego. | You're welcome. | | Parli lentamente per favore. | Please speak slowly. | | Puo` ripetere? | Can you repeat that? | | Non capisco. | I don't understand. | | Parla inglese? | Do you speak English? | | Non parlo italiano. | I don't speak Italian. | | Dov'e` la toilette? | Where's the toilet? | | Aiuto! | Help! | * Arrival and Departure | Sono in vacanza. | I'm on vacation. | | Sono in viaggio d'afari. | I'm on business. | | Vado a .... | I'm going to .... | | Sono all'hotel .... | I'm staying at the ... Hotel. | |---------------------------------+-----------------------------------| | Il passaporto, per favore. | Your passport, please. | | Motivo della visita? | What's the purpose of your visit? | | Dove alloggia? | Where are you staying? | | Quanto tempo si ferma? | How long are you staying? | | Chi viaggia con Lei? | Who are you traveling with? | |---------------------------------+-----------------------------------| | Sono solo di passaggio. | I'm just passing through. | | Vorrei dichiarare .... | I'd like to declare .... | | Non ho nulla da dichiarare. | I have nothing to declare. | |---------------------------------+-----------------------------------| | Ha qualcosa da dichiarare? | Anything to declare? | | Deve pagare la tassa su questo. | You must pay duty on this. | | Apra questa borsa. | Open this bag. | |---------------------------------+-----------------------------------| | Dogana | Customs | | Merce duty-free | Duty-free goods | | Merce di dichiarare | Goods to declare | | Nulla di dichiarare | Nothing to declare | | Controllo passaporti | Passport control | | Polizia | Police | * Money and Banking | Dov'e` il bancomat? | Where is the ATM? | | Dov'e` la banca? | Where is the bank? | | Dov'e` l'ufficio di cambio? | Where is the currency xchange office? | | A che ora apre la banca? | When does the bank open? | | A che ora chiude la banca? | When does the bank close? | | Vorrei cambiare dei dollare in euro. | I'd like to change dollars into euros. | | Vorrei riscuotere dei travellers cheques. | I'd like to cash traveler's checks. | |-------------------------------------------+----------------------------------------| | Vorrei cambiare del denaro. | I'd like to change money. | | Quant'e` la commissione? | How much is the fee? | | Ho perso la mia carta di credito. | I lost my credit card. | | La mia carta di credito e` stata rubata. | My credit card was stolen. | | La mia carta di credito non funziona. | My credit card doesn't work. | |-------------------------------------------+----------------------------------------| | Inserire la carta | Insert card | | Annulla | Cancel | | Cancella | Clear | | Conferma | Enter | | Codice segreto | PIN | | Prelievo | Withdrawal | | Deposito | Deposit | | Da conto corrente | From checking | | Da conto di risparmio | From savings | | Ricevuta | Receipt | * Transportation | Come si arriva in citta`? | How do I get to town? | | Dov'e` l'aeroporto? | Where is the airport? | | Dov'e` la stazione ferroviaria? | Where is the railway station? | | Dov'e` la stazione degli autobus? | Where is the bus station? | | Dov'e` la stazione della metropolitana? | Where is the subway station? | | Quanto dista? | How far is it? | | Dove si comprano i biglietti? | Where do I buy a ticket? | | Un biglietto di andata per .... | A one-way ticket to .... | | Un biglietto di andata e ritorno per .... | A round-trip ticket to .... | | Quant'e`? | How much? | | C'e` uno sconto? | Is there a discount? | | Quale uscita? | Which gate? | | Quale linea? | Which line? | | Quale binario? | Whic platform? | | Dove posso trovare un taxi? | Where can I get a taxi? | | Mi porti a questo indirizzo. | Take me to this address. | | Dov'e` un autonoleggio? | Where's the car rental? | | Puo` darmi una cartina? | Can I have a map? | |--------------------------------------------------+--------------------------------------| | A che ora e` il (primo) autobus per Milano? | When's the (first) bus to Milan? | | A che ora e` il (prossimo) volo per Milano? | When's the (next) flight to Milan? | | A che ora e` l'ultimo treno per Milano? | When's the last train to Milan? | | Un biglietto/Due biglietti, per favore. | One ticket/Two tickets, please. | | Per oggi/domani. | For today/tomorrow. | | Un biglietto di prima classe | A first class ticket | | Un biglietto di seconda classe | A second class ticket | | Un biglietto di classe economica | An economy class ticket | | C'e` un biglietto ridotto per bambini? | Is there a child discount? | | C'e` un biglietto ridotto per studenti? | Is there a student discount? | | C'e` un biglietto ridotto per anziani? | Is there a csenior citizen discount? | | C'e` un biglietto ridotto per turisti? | Is there a tourist discount? | | L'autobus espresso | The express bus | | Il treno locale | The local train | | Ho un biglietto elettronico. | I have an e-ticket. | | Posso comprare il biglietto sull'autobus? | Can I buy a ticket on the bus? | | Posso comprare il biglietto sul treno? | Can I buy a ticket on the train? | | Vorrei annullare la prenotazione. | I'd like to cancel my reservation. | | Vorrei cambiare la prenotazione. | I'd like to change my reservation. | | Vorrei confermare la prenotazione. | I'd like to confirm my reservation. | |--------------------------------------------------+--------------------------------------| | Quant'e` la tariffa del taxi fino all'aeroporto? | How much is a taxi to the airport? | * Accomodations | Puo` consigliarmi un hotel? | Can you recommend a hotel? | | Ho una prenotazione. | I have a reservation. | | Mi chiamo .... | My name is .... | | Avete una camera singola? | Do you have a room for one? | | Avete una camera doppia? | Do you have a room for two? | | Per stanotte. | For tonight. | Local variables: mode: org End: