Notes on another overheard conversation at a doctor's office