*** TRANSLATOR: ES-EN ACTIVATED ***

Deck 1 Autolog:
Bridge
Heavy Cruiser Cochabamba
------------------------

"Captain, we got mermaids incoming!"
"Tactical, shields up. Ready countermeasures."
"Raising shields, weapons hot."
"Science, can you tell us what's going on? what are they doing so far out?"
"They're escaping, Captain."
"What do you mean escaping? From what?"
"From that. On viewer now."
"Full reverse! Red Alert!"
*** ATTENTION ALL HANDS. RED ALERT. RED ALERT. ***
"Captain... what IS that?"
"A class 12 Juggernaut, helm. Turn us around, now!"
"Course?"
"Away from here! Engineering, where's our hyperdrive?"
"Priming... Primed."
"Helm, punch it!"

*** FTL DRIVE ENGAGED. JUMPING. ***

"Nothing on our six, Captain. We're clear."
"Good. Stand down red alert."
*** ATTENTION ALL HANDS. RED ALERT CANCELLED. ***
"Status report."
"We're coming up on a Freeport, 3 million kilometers away."
"We got sideswiped by a mermaid during retreat. Nothing serious, about 2 hours
work to repair it."
"Sensors managed to pick up info on the mermaids and the Juggernaut."
"Good. Helm, slow us down when we're in comm range of that station. Engineering,
how soon can you start? Science, I want a full report on those scans."
"Aye Aye."
"Aye Captain."
"We can get started on the repairs as soon as we're out of hyperdrive, Captain."
"Tell your team to start getting ready."
"Captain, we're in range. Taking us out of hyperspeed."

*** FTL DRIVE DISENGAGED ***

"Comm, open a channel."
"Yes ma'am."